If successful, the measure could set a precedent making it much harder for Nestlé and other water-bottling companies to find new sources at a time when a long drought in the American west has triggered public anger at the very notion of private companies making money and creating extensive plastic bottle waste out of a badly needed resource.